Prevod od "na dvoře" do Srpski


Kako koristiti "na dvoře" u rečenicama:

Pokud vás vezmeme, po obědě najdete svá jména na tabuli na dvoře.
Ako stvarate tim, naæi æete svoja imena postavljena u kvadrate nakon ruèka.
Počkal jsem si na dvoře, dokud jsem neviděl, jak jde na oběd.
Чекао сам у дворишту док нисам видео девојку како одлази на ручак.
Na tom obraze je namalován koncert viol da gamba na dvoře vévody Augusta von Braunschweig-Wolfenbuttel.
Slika prikazuje koncert za viole da gamba u dvorištu Duke Augustusa von Braunschweig-Wolfenbuttel.
Takto se mluví s dívkami na dvoře?
Zar se tako govori na dvoru?
Kdyby na dvoře byly dívky jako vy, docházel bych tam.
Išao bih na dvor, kad bi tamo bilo devojaka kao vi.
Co dělá ten kluk na dvoře?
Šta taj deèko radi u dvorištu?
Uděláme si grilování knížek na dvoře.
Imaæemo mali knjiski roštilj u dvorištu.
"Mokré ručníky nemůžou být zanechány na dvoře" Ale můžou, nechal jsem je tam.
"Не остављати мокре пешкире у дворишту." Е, ја сам оставио.
A ta vám umožní nezůstávat na dvoře.
И држаћу те даље од дворишта.
Asi to přitahuje všechno to slepičí svinstvo na dvoře.
Verovatno su se navukle na svo ono ðubre u dvorištu.
Na dvoře jsem slyšel, že ten dozorce nebyl úplně čistý, takže možná jde po každém, co porušil zákon, jako já.
Èuo sam u dvorištu da taj stražar nije baš bio èist, dakle možda ide za svakim ko je prekršio zakon, kao ja.
Správče, jestli jde o tu rvačku na dvoře...
Upravnice, ako je ovo radi mene i tuènjave u dvorištu, to...
Jak víte, že se to stalo na dvoře?
Како знате шта се догодило у дворишту?
'... šestiletý chlapec, který byl brutálně zavražděný '... ve sklepě obžalovaného... '... na dvoře Johna Kozlowskiho.
6-godišnjak koji je naðen brutalno ubijen. u podrumu optuženog... '... John Kozlowski's u zadnjem dvorištu.
Slíbil jsi mi, že budeš jen na dvoře.
Obeæao si mi da neæeš napuštati dvorište!
A ta nejlepší část, vše co potřebujeme máme na dvoře.
A najbolje je to što vam je to sve tu u dvorištu.
Jestli zařídíš, aby se Lenny a Otto potkali na dvoře, můžeme zjistit, kam Putlova zašil Jimmyho.
Ako možeš srediti da Lenny i Otto provedu neko vreme zajedno, možda možemo otkriti gde Putlova krije Jimmya.
Lennymu povolí návštěvy v plném rozsahu a dostane o dva dny na dvoře v týdnu víc.
Leni dobija puno pravo na posete, dva dana više u nedelji.
Zase tě poslali ze školy domů, že jsi se pral na dvoře.
Poslali su te kuæi nakon još jedne tuèe u školskom dvorištu.
Nesmíte přece dovolit, aby tak nebezpečný muž působil na dvoře!
Ne možete dopustiti da opasan èovek kao što je Strunse, ostane na Dvoru.
Dvě studentky byly přistiženy na dvoře, když páchaly hřích.
Dve uèenice su uhvaæene u dvorištu kako èine greh.
Dobře, takže ne v jídelně ani na dvoře.
Ni u redu za hranu, ni u dvorištu.
Na dvoře se s nikým nebavíš.
Hodaš po dvorištu, ne prièaš sa nikime.
Tavící kotlík... Vybouchl. Před pár lety na dvoře.
Visoka peæ je eksplodirala u brodogradilištu prije nekoliko godina.
Co kdybychom ti založili požár na dvoře?
Шта ако мечка заигра и на твојим вратима?
Vypiješ to, a potom půjdeš ven a na dvoře vykopeš díru.
Popijes ovo i onda idi van i iskopaj rupu u dvoristu.
Yankee z Connecticutu na dvoře krále Artuše.
Konektikat Jenki na sudu kralja Artura.
O Halloweenu jsem jen stál na dvoře.
На Ноћ вештица сам седео у дворишту.
Ukazuje vás to na dvoře, ale na kamerách vás nevidím.
Vidim vas u dvorištu, ali ne vidite se na kamerama.
Dneska jsem tě viděla, jak si s otcem hraješ na dvoře.
Videla sam te ranije danas kako se igraš sa ocem. Ocem?
Ne, nejspíš je u mě na dvoře, na cestě do stodoly.
Ne, verovatno je u mom dvorištu na putu do ambara.
A co hra na honěnou na dvoře francouzské školy?
A šta je sa igricama na èasovima francuskog?
A však uzřel je služebník, a oznámil Absolonovi. Pročež odšedše oba rychle, vešli do domu muže v Bahurim, kterýž měl studnici na dvoře svém. I spustili se do ní.
Ali ih vide jedan momak, te kaza Avesalomu; a oni obojica brže otidoše, i dodjoše u Vaurim u kuću jednog čoveka koji imaše na dvoru studenac, te se spustiše u nj.
0.23432612419128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?